David Guetta will be joined by The Chainsmokers for two shows at Ushuaia Ibiza this summer